想いを通い合わせた越後領主・上杉景勝(うえすぎかげかつ)と別れ、再び九州を目指す旅へ──。けれど、初めての恋に身を焦がす幸村(ゆきむら)は、ある晩自慰に耽る姿を、猿飛び佐助(さるとびさすけ)に見られてしまう。羞恥に駆られた幸村は、思わず「伽を命じる。慰めよ」と下知!!　佐助の秘めた恋情を煽ることに…。一方、景勝不在の道中、艶を増した幸村の貞操を狙う霧隠れ才三(きりがくれさいぞう)は、主の信頼厚い佐助に激しい嫉妬と羨望を募らせて!?